From 1c40436835571b6fb2499e37848305922dd241c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elizaveta Lutsenko <skystar-el@yandex.ru>
Date: Tue, 17 Jan 2023 18:02:24 +0300
Subject: [PATCH] Update create_multilang_readme_files.md

---
 create_multilang_readme_files.md | 30 ++++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 22 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/create_multilang_readme_files.md b/create_multilang_readme_files.md
index e6848e6..5ef2dda 100644
--- a/create_multilang_readme_files.md
+++ b/create_multilang_readme_files.md
@@ -3,15 +3,29 @@
 - Создать readme файл на основном языке, например на русском `README.rst`
 - Создать readme файл на другом языке, например на английском `README_en.rst`
 - Создать директорию `.github` в корне репозитория
-- Создать ссылку на `README_en.rst` в `.github`:
-```
-cd .github
-ln -s /path/to/README_en.rst README.rst
-```
-- Если проект из репозитория загружается на PyPI, нужно скорректировать путь к readme файлу, который будет использовать PyPI, в `/setup.py` в переменной `long_description`
-- Добавить в git `/.github/README.rst`
+- Создать ссылку на `README_en.rst` в `.github`
+  * На Linux:
+  ```
+  cd .github
+  ln -s path/to/README_en.rst README.rst
+  ```
+  * На Windows:
+    - открыть git консоль (например в IDE) и перейти в корень проекта 
+    - выполнить команду:
+    ```
+    git config core.symlinks true
+    ```
+    - запустить `cmd.exe` от имени администратора и перейти в корень проекта 
+    - выполнить команды:
+    ```
+    cd .github
+    mklink README.rst path\to\README_en.rst
+    ```
+
+- Если проект из репозитория загружается на PyPI, нужно скорректировать путь к readme файлу, который будет использовать PyPI, в `setup.py` в переменной `long_description`
+- Добавить в git `.github/README.rst`
 - Сделать commit и push
 
-GitHub будет искать readme сначала в папке `/.github`, найдет и выведет `/.github/README.rst`. Он в свою очередь будет указывать на `README_en.rst`.
+GitHub будет искать readme сначала в папке `.github`, найдет и выведет `.github/README.rst`. Он в свою очередь будет указывать на `README_en.rst`.
 
 Если есть mirror репозитория (например на GitLab), то там на главной странице будет выводиться readme файл на основном языке, т.е. `README.rst`.
-- 
GitLab